Журналист, повидавший полмира, теперь прикован к офисному креслу. После неудачного репортажа он получил травму и теперь вынужден работать в цифровом отделе модного издания. Вокруг него — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Раньше он гонялся за новостями по всему земному шару, а теперь его мир ограничен четырьмя стенами. Коллеги-тинейджеры щелкают сложные задачи, как орешки, а он с трудом осваивает новые программы. Но даже здесь, среди мониторов и клавиатур, в нем теплится надежда когда-нибудь снова вырваться на свободу.